刻印/Size/商品お取り扱い方法
サイズの測り方
アクセサリーを着けたい位置を決めます。
(メジャーのある方)
アクセサリーを着けたい手首位置にメジャーを巻き付け採寸して下さい。
(メジャーのない方)
アクセサリーを着けたい位置に
紐を1周手首巻き付け、紐にサインペン等で交わる部分に印を付けて下さい。
定規で、その紐を採寸して下さい。
※手首サイズの目安（平均）
Kids-----------約10cm～13cm
Lady’s----------約13cm～16cm
Men’s-----------約15.5cm～18cm
ゆるく巻いたり、きつく巻いたりしないで下さい。
■制作の際に、少し余裕をみていますので、
余裕を持って採寸されるとサイズが大きくなり過ぎる場合があります。
刻印の注意点
※刻印文字のお間違えの無いようご入力をお願い致します。
| 月 | 英語 | 省略形 |
| 1月 | January | Jan. |
| 2月 | February | Feb. |
| 3月 | March | Mar. |
| 4月 | April | Apr. |
| 5月 | May | May |
| 6月 | June | Jun. |
| 7月 | July | Jul. |
| 8月 | August | Aug. |
| 9月 | September | Sep. |
| 10月 | October | Oct. |
| 11月 | November | Nov. |
| 12月 | December | Dec. |
| 記念日、～周年 | anniversary | anniv. |
| 数字 | 省略形 |
| 1 | 1st |
| 2 | 2nd |
| 3 | 3rd |
| 4～20 | 4th～20th |
| 21 | 21st |
| 22 | 22nd |
| 23 | 23rd |
| 24～30 | 24th～30th |
| 31 | 31st |
| 例 | |
| ○ anniversary | ○周年記念 |
| 1st anniversary | 1年記念日 |
| 2nd anniversary | 2年記念日 |
| 10th anniversary | 10年記念日 |
| 英語 | （意味） |
|---|---|
| Eternal love | 永遠の愛 |
| With you | あなたと共に |
| With love | 愛を込めて |
| Forever love | 永遠の愛 |
| True love | 真実の愛 |
| Pure love | 純粋の愛 |
| Love forever | 愛は永遠に |
| One love | ただ一つの愛 |
| All my love | 私の大切なモノすべて |
| Heart to heart | 心を込めて |
| Loving you | 君を愛してる |
| Always with you | いつも君と一緒に |
| To all eternity | 永遠に |
| Now and forever | 今も、そしてこれからも |
| Yours forever | 永遠にあなたのもの |
| Just for you | ただ、あなたのためだけに |
| Happy together | 一緒に幸せになろう |
| Crazy for you | あなたに夢中 |
| two of destiny | 運命の2人 |
| Stay with me | 一緒にいて |
| Never to change | 変わることなく |
| フランス語 | （意味） |
|---|---|
| Pour toujours | 永遠 いつまでも |
| Mon coeur avez | あなたは私の心を掴んだ |
| Eternite | 永遠に |
| Pour vour | あなたのために |
| Pour amour | 愛を込めて・愛のために |
| Avec toi pour jamais | ずっとあなたと |
| Vrai amour | 真実の愛 |
| Mon amour | 私の愛しい人 |
| Je t’aime | 貴方が大好き |
| Tous les deux | いつも二人で |
| Meilleur ami | 最高の相棒 |
| ラテン語 | （意味） |
|---|---|
| Con todo me amore | 私のすべての愛を込めて |
| De fideli | この誓いと共に |
| Semper fidelis | いかなるときも、この約束は揺るがない |
| Utraque unum | ふたりで一つ |
| Seculo seculorum | ずっと、永遠に |
商品のお取り扱い方法
・お客様より頂いた素敵な写真を、商品着画としても使用させて頂いています。
尚、写真加工アプリ Instagram(インスタグラム)他で、写真に加工されている場合もあり、実際の商品と色味が異なる場合も御座いますので、サンプル画像としてご覧頂きますようお願い致します。
・金属、革製品や、商品に使用している(天然石、樹脂、貝殻、パール等)物にアレルギーのある方はご注意下さい。
・アレルギーや 皮膚等に異常が出た場合は使用しないで下さい。
・天然石、淡水パール等は型を選定し使用していますが、型/大きさ/カラーに、多少ばらつきが出る場合がありますのでご了承下さい。
・レザーは入荷により多少色味が異なる場合があります。
・レザー/カラーレザー/フェイクレザー等の染色の商品は、
汗/油分/水分/摩擦等で、シミや色移り、変色の恐れがありますので、
ご一緒に着用される服、 小物等には十分ご注意下さい。
濡れた場合は、乾いたタオル等で、押し拭くように水分を取り、
形を整えて風通し の良い所で陰干しして下さい。
・直射日光、熱(乾燥機/ドライヤー等)に弱く、放置すると変色、退色の原因になります。保管の際は直射日光を避けて 下さい。
型が付きやすいので、なるべく着用時と同じ状態での保管をおすすめします。
・レザーは着用するうちになじみ、多少の伸びがあります。
なじむまでは、摩擦等で、レザーの粉のようなものが出る場合がありますのでご了承下さい。
・真鍮は手作業でカット/曲げ/その他の加工するため多少の違いがでます。
・真鍮は変色、錆等を遅らせるコーティング加工を施してありますが、時間と共にアンティーク調に変化します。
・無垢素材の商品もございますので、錆等が皮膚や衣服につく場合が有ります。
衣服や小物、金属アレルギーの方はご注意下さい。
・汗、油分、 水分、湿気等で変色を速めるため、遅らせたい方は、市販のクロスでその都度、拭き取る事をおすすめします。（無垢素材の商品は変色等を完全に止めることはできません）
・磨き直しする事により購入時と近い状態になります。
商品により異なりますのでお問い合わせ、LINE＠、までご連絡下さい。 その他、商品やご購入に関する質問、修理、アフターケア等お気軽にお問い合わせまで、ご相談下さい。
